Le 10 mai 1933 au soir, les ligues étudiantes des universités d’Allemagne après avoir dressé la liste des livres interdits les ont brûlé sur les places de chaque ville d’Allemagne.

Ecrivain sans lecteurs

30 juillet 2009

Il ne reste rien de ces livres, il écrit dans une langue parlée par un peuple qui n’a plus le droit de le lire. Est-on encore un écrivain lorsque l’on écrit plus pour personne?

Est-on encore un écrivain en vie lorsque l’on n’écrit plus?

Salzbourg

25 juillet 2009

Il quitte l’Autriche, il fuit Salzbourg, il écrit:

Je quitte Salzbourg, mais tout ce que je fais, j’essaie de le faire ans bruit. Ce qu’on appelle l’héroïsme ne m’imoprte guère.

Il quitte le domaine de Kappuzinerberg le 29 AOUT 1934. En son absence, peu avant, sa maison a été perquisitionnée par la police autrichienne. Le régime y cherche des caches d’armes. Des armes, chez le grand humanisté!

Un an plus tôt, près de Berlin, la Gestapo a perquisitionné la maison de Caputh d’Albert Einstein pour le même motif. Einstein a fui le Reich quelques jours auparavant.

Il quitte Salzbourg.

Les destins d’Einstein et de Zweig sont parallèles jusque là. Ils ont été dans deux domaines différents, les lumières de l’Allemagne et de l’Autriche. Si la gloire d’Einstein est plus grande, Zweig est l’homme ayant vendu le plus de livres à travers le monde. Il est traduit dans toutes les langues, du russe au sanskrit. Les livres des deux hommes sont brûlés sur les mêmes places d’Allemagne en mai 33. Les deux hommes ne se sont rencontrés qu’une fois. En janvier 1930. Ils dînent ensemble à Berlin. Einstein avoue à Zweig avoir lu tous ses livres. Mais si leur destin  que l’avènement du nazisme va faire basculer se croisent, ils divergeront. Einstein combattra autant que Zweig fuira. Einstein est aussi solaire que Zweig crépusculaire.

Ils sont nés à la même époque (Einstein en 1879, Zweig en 1881), à peu près au même lieu d’Europe. (Ulm n’est situé qu’à une centaine de km de Vienne). De deux familles juives, éclairées. Mais tandis qu’Einstein bravera le Reich, Zweig ne s’associera à aucun des combats des exilés. “L’héroïsme n’est pas une vertu”, pour l’auteur de “Destruction d’un coeur”.

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.